domingo, 22 de maio de 2011

Novo Blog

Queremos avisar que o Blog está mudando de endereço.

Agora o Extern 360 é www.extern360.com

Agradecemos a todos que nos seguiam, comentavam e participavam por aqui e convidamos vocês a continuarem seguindo e participando no endereço novo!!

Nos vemos por lá!! =D

quarta-feira, 11 de maio de 2011

Revalidar diploma internacional, como fazer?


Revalidar diploma internacional, como fazer? (*)


Fazer graduação ou pós-graduação no exterior é um grande passo. Requer muita organização, atenção aos editais, as normas de cada país, de cada instituição, uma boa fluência na língua e estar muito informado sobre os processos. Mas, ao mesmo tempo, fazer um curso de graduação ou pós-graduação no exterior também é um diferencial, uma ótima oportunidade para estar em imerso em outra cultura, pensar e compreender a visão do outro e desenvolver a capacidade de aplicar aquilo que você aprendeu para diversas realidades.

Nós já comentamos um pouco sobre o que é estudar no exterior. Agora vamos ajudar vocês a se organizar para conseguir sua revalidação de diploma acadêmico emitida no exterior!

No entanto, lembrem-se que esse é um processo duplo, para se matricular em um curso de Graduação ou Pós-graduação você tem que legalizar seus diplomas, ou conclusão do Ensino Médio realizados no Brasil, isso pode ser feito na embaixada do país para o qual você pretende embarcar (e traduzir esses documentos), ver como são as regras do país e, se for necessário fazer um pedido de visto de estudante. A 'segunda parte' acontece no seu retorno ao Brasil, depois de ter realizado graduação ou pós-graduação no exterior, que é quando você precisa fazer a validação do diploma para o Brasil.

Hoje vamos falar sobre a revalidação de um diploma emitido no exterior para o Brasil, ou seja, como é o processo no retorno de seu estudo no exterior.

A primeira coisa que vocês devem ter em mente é que o processo não é muito rápido e requer organização, por isso tenham calma e estejam preparados, que no final vale a pena!!

Informações Iniciais:

  • No Brasil, o órgão responsável para fazer a revalidação de diploma emitido no exterior são as Universidades Públicas

  • Cada universidade tem um calendário e um tramite para fazer a revalidação do diploma

  • As universidades cobram uma taxa administrativa para fazer esse serviço, que pode variar entre cada instituição.
  • O prazo para a universidade se manifestar sobre o requerimento de revalidação é de 6 meses, a contar da data de entrada do documento
  • O Brasil não possui acordo de reconhecimento automático de diplomas. Ou seja, as regras são as mesmas para todos os países.

  • Os alunos do curso de medicina tem uma regulamentação diferenciada, valendo o mesmo princípio de que somente universidades públicas podem fazer a revalidação de diploma e que cada instituição tem autonomia para adotar seu procedimento. No entanto, no começo desse ano o Ministério da Educação criou um exame para a revalidação do diploma e algumas universidades aderiram a um novo programa de revalidação, chamado Projeto Piloto (veja mais aqui)


Faça uma análise do seu curso

Antes de escolher o curso que você deseja fazer no exterior, faça uma comparação e uma análise da grade curricular do curso equivalente no Brasil (somente nas Universidades Públicas), quanto mais semelhanças tiver seu curso do exterior com o curso no Brasil, mais fácil será seu processo de revalidação.

Documentos necessários

Os documentos necessários para fazer a revalidação de seu diploma são: seu diploma autenticado pela embaixada brasileira, histórico escolar, descrição das disciplinas cursadas com menção ou nota e as horas ou créditos de cada uma. Além de seus documentos pessoais.

Antes de voltar para o Brasil

Com exceção de estudantes que realizaram seus estudos na França e na Argentina, todos devem buscar a Embaixada Brasileira no país de origem de seus estudos e pedir para que seu diploma seja autenticado. As Universidades Brasileiras precisam dessa autenticação e da tradução de seu diploma para iniciar o processo de revalidação.

Quanto a validação

A instituição pública que faz a análise de seu curso emitido no exterior tem a possibilidade de revalidar o seu diploma diretamente, ou ela pode pedir para que você realize exames complementares ou mesmo que curse algumas disciplinas que eles julgaram ser necessária.

Normalmente os cursos de graduação tem um pedido maior de complementação do que os de pós-graduação e, nos dois casos os exames extras e as disciplinas extras que devem ser cursada tem um custo pré-determinado pelas universidades brasileiras.

Pós-graduação

No caso de pós-graduação o MEC também diz:

Conforme a Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional (nº 9.394 de 1996), Art. 48, § 3º, os diplomas de mestrado e de doutorado expedidos por universidades estrangeiras só poderão ser reconhecidos por universidades que possuam cursos de pós-graduação reconhecidos e avaliados, na mesma área de conhecimento e em nível equivalente ou superior.


Por isso vejam e obtenham informações sobre o curso que deseja fazer no exterior, para certificar que ele é reconhecido. Para essa informação a embaixada do país de destino também pode ser uma boa fonte.

Exercício da Profissão

Fiquem atentos pois muitas vezes a validação do diploma não é o bastante para o exercício da profissão. No caso de profissões regulamentadas, como direito por exemplo, é necessário que você se inscreva no cadastro profissional da sua área que seja mantido por organizações e associações competentes.

Quanto custa?

O valor pode variar de acordo com cada instituição e, existe uma taxa de inscrição mais as taxas referentes a cada disciplina ou exame adicional que você deve fazer.

A USP, por exemplo cobra uma taxa de R$1530,00, tanto para cursos de graduação como para cursos de pós-graduação.

A Unicamp cobra uma taxa de R$771,00 (inscrição) + R$248,00 (registro) para alunos que queiram validar o programa de graduação e; R$1002,00 (inscrição) + R$323,00 (registro) para alunos que queiram revalidar seu diploma de pós-graduação.

As taxas de cada disciplina ou exame também são variáveis de acordo com cada instituição, a Unicamp, por exemplo, cobra uma taxa de R$184 para cada disciplina ou exame de graduação e R$240,00 para cada disciplina de pós-graduação.

Dica Extern

As dicas são, analise e se organize bem antes mesmo de escolher o curso de deseja fazer no exterior, mas não desanime! Uma experiência fora é muito valorizada e, representa uma grande experiência e aprendizado para o aluno.


Fontes:







*essas informações foram extraídas dos sites oficiais das instituições e o Extern 360 não se responsabiliza por possíveis mudanças nas regras.

sábado, 7 de maio de 2011

Bolsa Jovens Embaixadores EUA

Olá Pessoal,

Estamos aqui hoje para divulgar mais uma oportunidade no exterior:

Abriram as inscrições para a Bolsa Jovens Embaixadores. Esse é um programa que seleciona jovens de de 15 a 18 anos, estudantes da rede pública de ensino e que estejam engajados a pelo menos um ano em algum projeto social, para fazer um intercâmbio de 3 semanas nos EUA. O programa inclui passeios, visita em projetos sociais, acolhimento em casa de família, participação em reuniões com organizações públicas e privadas, entre outras coisas.

O interessante é que o programa tem uma função de formar líderes, permite que o estudante conheça e se envolva com projetos e oferece uma boa noção sobre as relações entre diferentes países e sobre a educação intercultural.

O Jovens Embaixadores esteve em foco na mídia durante a vinda da Primeira-Dama Americana, Michelle Obama, ao Brasil que, em um de seus discursos reforçou a importância da educação e da relação entre povos. (Vejam aqui o vídeo da Michelle Obama)



A novidade é que esse ano as inscrições estão sendo feitas pelo facebook, direto na página do programa. No site da Embaixada Americana estão os detalhes e os pré-requisitos do programa. Pelo twitter oficial do programa os candidatos também podem pegar algumas dicas e tirar dúvidas. 

As inscrições vão até o dia 7 de agosto, mas vale ressaltar que sempre que vocês estiverem buscando uma bolsa ou uma vaga em um programa financiado por alguma organização, o que vale é a sua organização. 

Dica do Extern 360:
Esses programas costumam ter uma relação de documentos bem específica que pode incluir carta de recomendação, carta de apresentação, histórico escolar, entre outros documentos. Por isso é muito importante que você consiga juntar esses documentos dentro do prazo e que consiga transmitir o porque você é um bom candidato para a vaga (você já pode ir se organizando em relação aos documentos, porque mesmo que depois você acabe não precisando isso já serviu como um estudo sobre o programa). Converse com os seus professores, peça ajuda, revise suas cartas e sua apresentação. Veja bem os requisitos e procure entender o que o programa busca, para que você consiga mostrar porque você é um bom candidato.

O programa conta também com fases de seleção que incluem preenchimento de formulários, teste de inglês e visita a residência do candidato. Por isso, comece desde já a praticar o seu inglês! Opções boas para praticar são: veja filmes na língua, pratique com amigos ou pela internet, leia alguns jornais online em inglês, etc.

Caso você ainda não tenha 15 anos ou não esteja apto a participar da seleção desse ano, mas pensa em participar no próximo ano, nossa dica é comece a se preparar desde agora! Tudo bem que alguns detalhes do programa podem mudar de um ano para outro, mas de forma geral a mudança não é muito grande e algumas coisas como a língua, se engajar em trabalhos comunitários e se dedicar a escola são ótimas iniciativas.

terça-feira, 3 de maio de 2011

London Calling


Um dos destinos dos nossos intercâmbios foi Londres. Estivemos lá de 2008 para 2009, por uma temporada de 5 meses e, afinal porque Londres? Estou lendo um livro (só sei o título em Italiano, não sei se já tem no Brasil) que se chama Londra Babilonia de Enrico Franceschini e ele soube traduzir bem o que significa um pouco essa cidade.



Para começar vamos a alguns dados:
  • 8 milhões de habitantes
  • 3 milhões de estrangeiros
  • aproximadamente 300 línguas faladas na cidade
  • 71 nacionalidades diversas

Daí já podem imaginar onde queremos chegar, certo? Londres é uma cidade mulicultural, ou melhor Intercultural (já que as culturas se confrontam e se misturam), uma cidade de todos, onde se encontra um pouco de tudo e onde a diversidade encontra lugar!

Além de toda essa beleza da diversidade, a cidade tem todo o charme real. Atualmente ainda mais né... com o super casamento real, aliás tudo na cidade é royal.

Buckingham Palace

Que é um lugar imperdível de se fazer turismo isso não há dúvidas. Mas e para se fazer um intercâmbio?
Bom, sobre esse caso vale o que sempre dizemos aqui: cada um tem um perfil e, assim sendo, o que é bom para um não é necessariamente o melhor para o outro. Mas a cidade é muito acolhedora para estudantes estrangeiros.

Apesar da ideia caótica de um grande centro urbano, a cidade tem um sistema de transporte público eficiente e organizado, por isso estudantes que forem morar em uma região um pouco longe da escola não precisa se preocupar, já que o transporte é bom.

A comodidade de estar na Europa também é um grande atrativo, a cidade é muito bem coligada com outras cidades e países através de trem e de aéreo (fiquem ligados nas empresas de aviação low-cost como Ryan Air e a EasyJet) o que permite que os estudantes aproveitem para conhecer outros lugares. Para cidades próximas uma boa opção também são os ônibus.

Green Park - Londres


Interessante também que é uma das cidades europeias mais verdes, 39% da cidade é formado de parques e jardins, apesar da sua fama de mau tempo e da cor cinza do céu.

Outra vantagem é a permissão de emprego (não mais de 10 horas semanais) que se recebe quando você tira um visto de estudante visitante (para quem vai fazer um curso com duração superior a 6 meses). Algumas mudanças de visto para o Reino Unido, no entanto, estão sendo anunciadas. Na verdade, essas mudanças estão sendo feitas no intuito de diminuir a incidência de pessoas que entravam no país com visto de estudo, mas que na verdade se usa disso como forma de 'imigrar'. Por isso, as mudanças exigem um nível específico de inglês para estudantes que queiram fazer cursos pré-universitários e cursos universitários. Para quem quer arrumar um emprego quando estiver na cidade, recomendamos que vejam o site do Gum Tree (que já citamos aqui).

Vale lembrar também que a cidade tem grande tradição de receber alunos estrangeiros e, por isso, existe uma grande quantidade de escolas de inglês no país o que acaba aumentando as possibilidades dos estudantes. O Gum Tree também é uma boa opção para se arrumar uma acomodação mais em conta. Como já falamos também, para cursos de inglês de longa duração não vale a pena fechar a acomodação pelo período completo do curso, vale a pena fechar para o primeiro mês e depois vocês podem ou estender o tempo da sua acomodação, ou (que costuma seu uma boa opção) ver um quarto ou casa (caso esteja em um grupo) para alugar pelo período restante da sua estadia e, nessa opção, o Gum Tree costuma ser muito bom.

Claro que a interculturalidade também é uma super vantagem. A possibilidade de fazer um intercâmbio em uma cidade onde se conhece várias culturas e pessoas diversas te faz abrir ainda mais suas fronteiras. Aproveitar seu intercâmbio para observar o outro, como vive cada um, os valores, costumes e saber respeitar isso é um grande aprendizado.

Isso aí pessoal, London Calling!!!

sábado, 30 de abril de 2011

Dinheiro no Exterior

Algumas pessoas nos perguntam sobre a melhor forma de legal dinheiro para o exterior, então hoje vamos falar sobre esse tema.


Dentre as opções de como levar $$ estão:


  • cartão de crédito
  • VTM - Visa Travel Money
  • dinheiro em espécie
  • transferência para um banco local (para quem vai ficar mais tempo e pensa em abrir uma conta em banco no país hospedeiro)
A primeira coisa que vale a pena pensar é ter mais de uma opção. Nunca viaje com apenas uma dessas opções porque imprevistos acontecem e não vale a pena passar por uma situação de aperto financeiro por causa de um cartão de crédito bloqueado, por exemplo.

Vamos citar as vantagens e desvantagens de cada um:

  • Cartão de Crédito: Primeira coisa é ver se o seu cartão é internacional e, sendo internacional, entrem em contato com o seu banco e certifiquem que o seu cartão está desbloqueado para esse serviço.
    O cartão de crédito costuma(va) ser uma opção interessante já que o câmbio costuma ser bom e muitas vezes ele te permite acumular pontos ou milhagens. No entanto, no dia 25 de março foi decretado um aumento no IOF (Imposto Sobre Operações Financeiras) do cartão sob compras no exterior. A taxa que era de 2,38% vai subiram para 6,38% a partir do dia 28 de abril,o que acabou deixando essa opção menos interessante. No entanto vale a pena levar um cartão mesmo que para usar menos.
  • VTM Visa Travel Money: O cartão Visa Travel Money é uma boa alternativa, já que o seu IOF é bem mais baixo 0,38% de IOF. Você carrega o seu cartão com o valor desejado, valendo o câmbio do dia da recarga, assim você sabe quantos dólares ou euros tem no seu cartão e pode utilizá-lo no exterior na função de débito em estabelecimentos ou pode sacar dinheiro com ele em caixas eletrônicos. A desvantagem é que para saque em caixa eletrônico existe uma cobrança de U$/E 2,50 (de acordo com a moeda local) e nem todos estabelecimentos aceitam o cartão.

  • Doleira
    Dinheiro em espécie: O dinheiro é uma boa opção, na verdade é fundamental viajar com dinheiro em espécie, cabe a cada um analisar a quantidade. Mesmo que você não queira levar uma quantidade grande, leve um pouco pois assim você não chega no país sem a moeda local que é sempre útil para qualquer gasto inicial! Eu acho que vale a pena levar até i,a quantidade razoável e, se você não se sente confortável por medo de perder ou qualquer outra coisa, uma boa opção são as doleiras que você coloca debaixo da roupa, prático e seguro!
  • Conta no exterior: para alguns programas de intercâmbio (principalmente aqueles que tem opção de trabalho) vale a pena abrir uma conta no exterior – busquem aquelas com menos taxas, pois provavelmente você irá realizar somente as operações básicas. No entanto fazer transferência entre contas internacionais não costuma ser uma boa opção, já que essa opção costuma exigir tempo e não tem taxas muito boas.
Isso aí galera, a dica é pensem em pelo menos duas alternativas! Não corram riscos e fiquem atentos a câmbio e ao seu perfil para saber qual a opção mais vantajosa para você.


segunda-feira, 25 de abril de 2011

TV pela Web


Viver fora do seu país não é de todo fácil. Apesar das enormes vantagens de ter uma experiência no exterior, em alguns momentos pequenas coisas nos dão uma saudade grande de casa.
Essa falta pode ser da comida, da língua, da rotina e, até mesmo, da televisão (sabemos bem que a TV brasileira está longe de ser ótima), de assistir um jogo de futebol do seu time, o jornal ou qualquer outro programa que te agrade.
Por isso vamos publicar uma lista de sites e blogs que acessam a TV brasileira gratuitamente

Muitas vezes quando se chega em um novo país pode-se demorar para se habituar aos meios de comunicação locais e o que acaba acontecendo é que buscamos as informações em sites de jornal e televisão do nosso país, porém os sites filtram as informações além de ter uma outra linguagem. Por isso acessar a TV pelo computador acaba sendo uma boa opção para quem quiser ter acesso a algumas notícias e entretenimento.

Vale lembrar no entanto que ficar viciado em assistir TV, e em língua portuguesa quando se está vivendo uma experiência fora não é nenhum pouco recomendado!! Viver uma nova cultura pede que você mergulhe de cabeça, sem ficar preso no que está no seu país, MAS eventualmente recordar e estar em contato com a sua cultura, seja por meio da TV por exemplo, pode ser saudável e ajuda a superar algumas 'crises' de saudade que as vezes bate na gente!

O serviço vale também na troca de culturas! Sabe quando um amigo, roommate ou conhecido de outro país se interessa em saber um pouco mais sobre a sua cultura? E você queria mostrar como é um jogo de futebol, o carnaval, uma novela ou qualquer outra coisa? Pronto! A TV online também ajuda para isso!!

Aproveitem com moderação! ;)

sexta-feira, 22 de abril de 2011

Testem seus conhecimentos

Pessoal,

Acabei de ver esse jogo do Trip Advisor num blog, adorei e resolvi deixar aqui para vocês também!!

Viajantes, testem seus conhecimentos! =)

Traveler IQ


The Traveler IQ challenge ranks geographic knowledge of cities such as: Birmingham, Memphis or Durham by comparing results against 6,877,180 other travelers. Brought to you by TravelPod, part of the TripAdvisor Media Network
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...